근대기에 건립한 서원으로 군산 지역과 관련된 일화를 갖고 있는 최치원과 이 지역의 선현 14분을 배향하고 있다. 옥구 향교에 인접해 있으며 군산시 향토 문화 유산 제3호이다.

옥산 서원은 대학로에서 남쪽으로 내려가다 옥구읍 소재지인 선제 사거리에서 동쪽으로 지방도 709호선[상평로]으로 옮겨 타고 상평 삼거리에서 북쪽으로 상평 향교길을 거쳐 상평 초등학교 앞을 지나면 북서쪽으로 옥구 향교가 있고, 그 동쪽에 위치하고 있다.

옥산 서원은 1929년에 건립하였다. 2003년 12월 20일 군산시 향토 문화 유산 제3호로 지정하였다.

옥산 서원은 옥산사의 제향 공간과 강당, 원직사의 강학 공간으로 구성되어 있다. 옥산사는 정면 3칸, 측면 3칸 건물로 낮은 콘크리트 기단 위에 자연석 주초를 놓고 민흘림 원기둥을 세운 후 소로 수장에 겹처마 맞배 지붕을 올렸다. 목조 가구는 1고주 5량가이다. 정면 어칸과 양쪽 협칸 모두 사분합 굽널띠살문을 달았다.

옥산 서원은 상평 마을 북쪽으로 광월산 자락에 남향하여 자리잡고 있으며, 서쪽으로 옥구 향교와 담장을 사이에 두고 접해 있다. 옥산사를 중심으로 한 제향 공간 영역이 북쪽에 위치하고 있고 그 남쪽의 강학 공간은 강당과 원직사 등의 건축물이 안마당을 둘러싸고 있다. 향사일은 음력 9월 계정(季丁)일이다.

옥산 서원은 근대기에 건립한 서원으로, 옥산사를 포함한 서원 건축물 자체의 건축적 가치는 높지 않으나 최치원과 이 지역의 대표적인 선현들을 배향하고 있으며 근대기에도 전통 문화를 유지하기 위해 노력했던 지역 유림의 의지를 확인할 수 있는 유산으로서 의의를 갖고 있어 2003년 군산시 향토 문화 유산으로 지정하였다.